机翻是什么意思(机翻是?) 乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的长篇小说《休战》译成中文后,在豆瓣上引起了一场混战。有位在校的豆瓣用户对《休战》打了两星并发布评论称:机翻痕迹严重,糟蹋了作者的作品,还是老话,没有金刚钻别揽瓷器活。 此书译者为韩烨。韩烨对机翻的说法非常反感,并… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
机翻是什么意思(机翻是?) 乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的长篇小说《休战》译成中文后,在豆瓣上引起了一场混战。有位在校的豆瓣用户对《休战》打了两星并发布评论称:机翻痕迹严重,糟蹋了作者的作品,还是老话,没有金刚钻别揽瓷器活。 此书译者为韩烨。韩烨对机翻的说法非常反感,并… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
作者: 机翻是什么意思(机翻是?) 乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的长篇小说《休战》译成中文后,在豆瓣上引起了一场混战。有位在校的豆瓣用户对《休战》打了两星并发布评论称:机翻痕迹严重,糟蹋了作者的作品,还是老话,没有金刚钻别揽瓷器活。 此书译者为韩烨。韩烨对机翻的说法非常反感,并… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论
机翻是什么意思(机翻是?) 乌拉圭作家马里奥·贝内德蒂的长篇小说《休战》译成中文后,在豆瓣上引起了一场混战。有位在校的豆瓣用户对《休战》打了两星并发布评论称:机翻痕迹严重,糟蹋了作者的作品,还是老话,没有金刚钻别揽瓷器活。 此书译者为韩烨。韩烨对机翻的说法非常反感,并… 赞 参与讨论{{item.data.meta.comment}}条讨论